|
Die
"1.
Partin-Tabellen" wurden 1997 von den Urologen Drs. Alan
W. Partin und Patrick C. Walsh, vom Johns Hopkins Hospital in
Baltimore, USA entwickelt, wobei sie die gesammelten Daten
hunderter Patienten zugrundelegten, die wegen Prostatakrebs
behandelt worden waren.
Für die Tabellen wurden drei
Faktoren miteinander in Zusammenhang gesetzt, die über die
Erkrankung eines Patienten bekannt waren – der PSA-Wert, die
Gleason-Summe und das klinische Stadium. Das Ziel dabei war,
Männern und ihren Ärzten zu helfen, den definitiven
pathologischen Zustand vorherzusagen und die beste weitere
Behandlung festzulegen.
Im Jahr 2001 wurden die
Tabellen aktualisiert und präzisiert. Für die
T3-Stadien werden jetzt keine Vorhersagen mehr getroffen. Die
Gleason-Summen wurden anders gruppiert. Bei der Gleason-Summe 7
wird jetzt unterschieden zwischen 3+4 (günstigere Prognose,
auch als 7a klassifiziert) und 4+3 (ungünstigere Prognose,
auch als 7b klassifiziert). Auch die PSA-Werte wurden neu
gruppiert, für alle PSA-Werte über 10 ng/ml gibt es
jetzt nur noch die Gruppe ">10 ng/ml". Für
jeden Tabellenwert wird jetzt auch das
95-Prozent-Vertrauensintervall angegeben (zu diesem Begriff
siehe weiter unten).
Wie
sind die Tabellen zu lesen?
Die
Partin-Tabellen dienen dem Arzt und dem aufgeklärten
Patienten dazu, vier verschiedene Parameter einzuschätzen,
die sehr wichtig sind für die Entscheidung über die
weitere Behandlung:
|
1.
|
OB
= Organ-Beschränkung, die
Wahrscheinlichkeit, dass die Erkrankung vollkommen auf das
Organ (die Prostata) begrenzt ist |
|
2.
|
KA
= Kapsel-Austritt, die Wahrscheinlichkeit, dass
bei dem Patienten ein "Kapseldurchbruch" eingetreten
ist (der Prostatakrebs ist aus der Kapsel ausgetreten) |
|
3. |
SB+
= Samen-Blasen positiv, die Wahrscheinlichkeit,
dass der Prostatakrebs in die Samenblasen des Patienten
eingedrungen ist |
|
4. |
LK+
= Lymph-Knoten positiv, die Wahrscheinlichkeit,
dass der Krebs sich in die Lymphknoten ausgebreitet hat |
Die
einzelnstehende Zahl in jedem Feld gibt die betreffende
Wahrschein-lichkeit in Prozent an, der darunterstehende
Klammerausdruck das 95-Prozent-Vertrauensintervall.
Zur
Erläuterung
Was
ist
|
- |
die
Gleason-Summe?
- Die Bestimmung der Aggressivität des Krebses
(theoretisch Zahlen von 2 bis 10, in der Praxis von 6 (selten
5) bis 10) durch einen Pathologen. |
|
- |
der
PSA-Wert?
- Das Prostata-Spezifische Antigen, ein in der Prostata
gebildetes Enzym, ist ein hochempfindliches Maß für
das Wieder-auftauchen des Krebses. Wird nach der
Prostataentfernung wieder ein messbarer PSA-Wert festgestellt,
dann ist dies meistens ein Zeichen dafür, dass Krebszellen
im Körper verblieben sind (es kann sich manchmal aber auch
um zurückgebliebenes gutartiges Prostata-gewebe handeln). |
|
- |
das
klinische Stadium nach dem TNM-System? |
|
|
die
folgenden klinischen Stadien mit ihren Definitionen werden
unterschieden:
|
T0 |
Kein
Anhalt für einen Primärtumor. |
|
T1 |
Klinisch
nicht erkennbarer Tumor, da dieser weder tastbar noch in
bildgebenden Verfahren sichtbar ist. |
|
T1a |
Der
Tumor ist nicht tastbar, wurde aber zufällig (in der
Regel bei einer Prostataausschabung) festgestellt und ist in
5 % oder weniger des entnommenen Gewebes vorhanden. |
|
T1b |
Der
Tumor ist nicht tastbar, wurde zufällig (in der Regel
bei einer Prostataausschabung) festgestellt und ist in mehr
als 5 % des entnommenen Gewebes vorhanden. |
|
T1c |
Der
Tumor ist nicht tastbar und wurde mittels Nadelbiopsie
festgestellt (z. B. auf Verdacht wegen eines
auffälligen PSA-Werts). |
|
T2 |
Der
Tumor ist tastbar und auf die Prostata begrenzt. |
|
T2a |
Der
Tumor hat eine Hälfte eines Prostatalappens oder
weniger befallen. |
|
T2b |
Der
Tumor hat mehr als die Hälfte eines Lappens, aber nicht
beide Lappen befallen. |
|
T2c |
Der
Tumor hat beide Lappen befallen. |
|
T3 |
Der
Tumor hat sich durch die Prostatakapsel hindurch in
außer-halb befindliches Gewebe ausgebreitet. |
|
T3a |
Einseitige
Ausbreitung des Tumors außerhalb der Kapsel |
|
T3b |
Beidseitige
Ausbreitung des Tumors außerhalb der Kapsel |
|
T3c |
Der
Tumor ist in die Samenblasen vorgedrungen. |
|
T4 |
Der
Tumor hat sich festgesetzt und andere benachbarte Strukturen
als die Samenblasen befallen. |
|
T4a |
Der
Tumor hat den Blasenhals, den äußeren
Blasenschließmuskel und/oder den Darmschließmuskel
befallen. |
|
|
-
|
Das
Vertrauensintervall? – Das Vertrauensintervall gibt an,
mit welcher Wahrscheinlichkeit der gewünschte (der Tabelle
zu entnehmende) Wert zutrifft. Für die nachstehenden
Tabellen wird ein "Vertrauens-intervall von 95 %"
angegeben. Die der Tabelle aufgrund von PSA-Wert, klinischer
Einstufung und Gleason-Summe zu entnehmenden
Wahrscheinlichkeitswerte stellen einen Mittelwert aus den vom
Pathologen festgestellten Befunden dar, d. h. nach beiden
Richtungen hin gibt es Abweichungen mit abnehmender Anzahl
("Normal-verteilung").
|
1.
Die Partin-Tabelle für PSA von 0,0 bis 2,5 ng/ml
|
PSA
= 0,0 - 2,5 ng/ml |
|
Gleason- Summe |
Pathol. Stadium |
Klinisches
Stadium |
|
T1c |
T2a |
T2b |
T2c |
|
2-4 |
OB |
95 (89-99) |
91 (79-98) |
88 (73-97) |
86 (71-97) |
|
KA |
5 (1-11) |
9 (2-21) |
12 (3-27) |
14 (3-29) |
|
SB+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
5-6 |
OB |
90 (88-93) |
81 (77-85) |
75 (69-81) |
73 (63-81) |
|
KA |
9 (7-12) |
17 (13-21) |
22 (17-28) |
24 (17-33) |
|
SB+ |
0 (0-1) |
1 (0-2) |
2 (0-3) |
1 (0-4) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-1) |
1 (0-2) |
1 (0-4) |
|
3+4=7 |
OB |
79 (74-85) |
64 (56-71) |
54 (46-63) |
51 (38-63) |
|
KA |
17 (13-23) |
29 (23-36) |
35 (28-43) |
36 (26-48) |
|
SB+ |
2 (1-5) |
5 (1-9) |
6 (2-12) |
5 (1-13) |
|
LK+ |
1 (0-2) |
2 (0-5) |
4 (0-10) |
6 (0-18) |
|
4+3=7 |
OB |
71 (62-79) |
53 (43-63) |
43 (33-54) |
39 (26-54) |
|
KA |
25 (18-34) |
40 (30-49) |
45 (35-56) |
45 (32-59) |
|
SB+ |
2 (1-5) |
4 (1-9) |
5 (1-11) |
5 (1-12) |
|
LK+ |
1 (0-4) |
3 (0-8) |
6 (0-14) |
9 (0-26) |
|
8-10 |
OB |
66 (54-76) |
47 (35-59) |
37 (26-49) |
34 (21-48) |
|
KA |
28 (20-38) |
42 (32-53) |
46 (35-58) |
47 (33-61) |
|
SB+ |
4 (1-10) |
7 (2-16) |
9 (2-20) |
8 (2-19) |
|
LK+ |
1 (0-4) |
3 (0-9) |
6 (0-16) |
10 (0-27) |
2.
Die Partin-Tabelle für PSA von 2,6 bis 4,0 ng/ml
|
PSA
= 2,6 - 4,0 ng/ml |
|
Gleason- Summe |
Pathol. Stadium |
Klinisches
Stadium |
|
T1c |
T2a |
T2b |
T2c |
|
2-4 |
OB |
92 (82-98) |
85 (69-96) |
80 (61-95) |
78 (58-94) |
|
KA |
8 (2-18) |
15 (4-31) |
20 (5-39) |
22 (6-42) |
|
SB+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
5-6 |
OB |
84 (81-86) |
71 (66-75) |
63 (57-69) |
61 (50-70) |
|
KA |
15 (13-18) |
27 (23-31) |
34 (28-40) |
36 (27-45) |
|
SB+ |
1 (0-1) |
2 (1-3) |
2 (1-4) |
2 (1-5) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-1) |
1 (0-2) |
1 (0-4) |
|
3+4=7 |
OB |
68 (62-74) |
50 (43-57) |
41 (33-48) |
38 (27-50) |
|
KA |
27 (22-33) |
41 (35-48) |
47 (40-55) |
48 (37-59) |
|
SB+ |
4 (2-7) |
7 (3-12) |
9 (4-15) |
8 (2-17) |
|
LK+ |
1 (0-2) |
2 (0-4) |
3 (0-8) |
5 (0-15) |
|
4+3=7 |
OB |
58 (48-67) |
39 (30-48) |
30 (22-39) |
27 (18-40) |
|
KA |
37 (29-46) |
52 (43-61) |
57 (47-67) |
57 (44-70) |
|
SB+ |
4 (1-7) |
6 (2-12) |
7 (3-14) |
6 (2-16) |
|
LK+ |
1 (0-3) |
2 (0-6) |
4 (0-12) |
7 (0-21) |
|
8-10 |
OB |
52 (41-63) |
33 (24-44) |
25 (17-34) |
23 (14-34) |
|
KA |
40 (31-50) |
53 (44-63) |
57 (46-68) |
57 (44-70) |
|
SB+ |
6 (3-12) |
10 (4-18) |
12 (5-22) |
10 (3-22) |
|
LK+ |
1 (0-4) |
3 (0-8) |
5 (0-14) |
8 (0-22) |
3.
Die Partin-Tabelle für PSA von 4,1 bis 6,0 ng/ml
|
PSA
= 4,1 - 6,0 ng/ml |
|
Gleason- Summe |
Pathol. Stadium |
Klinisches
Stadium |
|
T1c |
T2a |
T2b |
T2c |
|
2-4 |
OB |
90 (78-98) |
81 (63-95) |
75 (55-93) |
73 (52-93) |
|
KA |
10 (2-22) |
19 (5-37) |
25 (7-45) |
27 (7-48) |
|
SB+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
5-6 |
OB |
80 (78-83) |
66 (62-70) |
57 (52-63) |
55 (44-64) |
|
KA |
19 (16-21) |
32 (28-36) |
39 (33-44) |
40 (32-50) |
|
SB+ |
1 (0-1) |
1 (1-2) |
2 (1-3) |
2 (1-4) |
|
LK+ |
0 (0-1) |
1 (0-2) |
2 (1-3) |
3 (1-7) |
|
3+4=7 |
OB |
63 (58-68) |
44 (39-50) |
35 (29-40) |
31 (23-41) |
|
KA |
32 (27-36) |
46 (40-52) |
51 (44-57) |
50 (40-60) |
|
SB+ |
3 (2-5) |
5 (3-8) |
7 (4-11) |
6 (2-11) |
|
LK+ |
2 (1-3) |
4 (2-7) |
7 (4-13) |
12 (5-23) |
|
4+3=7 |
OB |
52 (43-60) |
33 (25-41) |
25 (18-32) |
21 (14-31) |
|
KA |
42 (35-50) |
56 (48-64) |
60 (50-68) |
57 (43-68) |
|
SB+ |
3 (1-6) |
5 (2-8) |
5 (3-9) |
4 (1-10) |
|
LK+ |
3 (1-5) |
6 (3-11) |
10 (5-18) |
16 (6-32) |
|
8-10 |
OB |
46 (36-56) |
28 (20-37) |
21 (14-29) |
18 (11-28) |
|
KA |
45 (36-54) |
58 (49-66) |
59 (49-69) |
57 (43-70) |
|
SB+ |
5 (3-9) |
8 (4-13) |
9 (4-16) |
7 (2-15) |
|
LK+ |
3 (1-6) |
6 (2-12) |
10 (4-20) |
16 (6-33) |
4.
Die Partin-Tabelle für PSA von 6,1 bis 10,0 ng/ml
|
PSA
= 6,1 - 10,0 ng/ml |
|
Gleason- Summe |
Pathol. Stadium |
Klinisches
Stadium |
|
T1c |
T2a |
T2b |
T2c |
|
2-4 |
OB |
87 (73-97) |
76 (56-94) |
69 (47-91) |
67 (45-91) |
|
KA |
13 (3-27) |
24 (6-44) |
31 (9-53) |
33 (9-55) |
|
SB+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
5-6 |
OB |
75 (72-77) |
58 (54-61) |
49 (43-54) |
46 (36-56) |
|
KA |
23 (21-25) |
37 (34-41) |
44 (39-49) |
46 (37-55) |
|
SB+ |
2 (2-3) |
4 (3-5) |
5 (3-8) |
5 (2-9) |
|
LK+ |
0 (0-1) |
1 (0-2) |
2 (1-3) |
3 (1-6) |
|
3+4=7 |
OB |
54 (49-59) |
35 (30-40) |
26 (22-31) |
24 (17-32) |
|
KA |
36 (32-40) |
49 (43-54) |
52 (46-58) |
52 (42-61) |
|
SB+ |
8 (6-11) |
13 (9-18) |
16 (10-22) |
13 (6-23) |
|
LK+ |
2 (1-3) |
3 (2-6) |
6 (4-10) |
10 (5-18) |
|
4+3=7 |
OB |
43 (35-51) |
25 (19-32) |
19 (14-25) |
16 (10-24) |
|
KA |
47 (40-54) |
58 (51-66) |
60 (52-68) |
58 (46-69) |
|
SB+ |
8 (4-12) |
11 (6-17) |
13 (7-20) |
11 (4-21) |
|
LK+ |
2 (1-4) |
5 (2-8) |
8 (5-14) |
13 (6-25) |
|
8-10 |
OB |
37 (28-46) |
21 (15-28) |
15 (10-21) |
13 (8-20) |
|
KA |
48 (39-57) |
57 (48-65) |
57 (48-67) |
56 (43-69) |
|
SB+ |
13 (8-19) |
17 (11-26) |
19 (11-29) |
16 (6-29) |
|
LK+ |
3 (1-5) |
5 (2-10) |
8 (4-16) |
13 (5-26) |
5.
Die Partin-Tabelle für PSA > 10,0 ng/ml
|
PSA
> 10,0 ng/ml |
|
Gleason- Summe |
Pathol. Stadium |
Klinisches
Stadium |
|
T1c |
T2a |
T2b |
T2c |
|
2-4 |
OB |
80 (61-95) |
65 (43-89) |
57 (35-86) |
54 (32-85) |
|
KA |
20 (5-39) |
35 (11-57) |
43 (14-65) |
46 (15-68) |
|
SB+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
LK+ |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
0 (0-0) |
|
5-6 |
OB |
62 (58-64) |
42 (38-46) |
33 (28-38) |
30 (21-38) |
|
KA |
33 (30-36) |
47 (43-52) |
52 (46-56) |
51 (42-60) |
|
SB+ |
4 (3-5) |
6 (4-8) |
8 (5-11) |
6 (2-12) |
|
LK+ |
2 (1-3) |
4 (3-7) |
8 (5-12) |
13 (6-22) |
|
3+4=7 |
OB |
37 (32-42) |
20 (17-24) |
14 (11-17) |
11 (7-17) |
|
KA |
43 (38-48) |
49 (43-55) |
47 (40-53) |
42 (30-55) |
|
SB+ |
12 (9-17) |
16 (11-22) |
17 (12-24) |
13 (6-24) |
|
LK+ |
8 (5-11) |
14 (9-21) |
22 (15-30) |
33 (18-49) |
|
4+3=7 |
OB |
27 (21-34) |
14 (10-18) |
9 (6-13) |
7 (4-12) |
|
KA |
51 (44-59) |
55 (46-64) |
50 (40-60) |
43 (29-59) |
|
SB+ |
11 (6-17) |
13 (7-20) |
13 (8-21) |
10 (3-20) |
|
LK+ |
10 (5-17) |
18 (10-27) |
27 (16-39) |
38 (20-58) |
|
8-10 |
OB |
22 (16-30) |
11 (7-15) |
7 (4-10) |
6 (3-10) |
|
KA |
50 (42-59) |
52 (41-62) |
46 (36-59) |
41 (27-57) |
|
SB+ |
17 (10-25) |
19 (12-29) |
19 (12-29) |
15 (5-28) |
|
LK+ |
11 (5-18) |
17 (9-29) |
27 (14-40) |
38 (20-59) |
|